Iustrasi gambar: peakpx |
Disalin dari kiriman FB Irwan Effendi
Jalan yang tiga, yang harus diikuti oleh orang Minangkabau:
- Jalan Hukum Syara' (Syari'at) Kitab Allah dan banyaklah hadis-hadis di dalamnya. Bagaimanapun juga, tuntutlah dengan sebaik-baiknya. Dimanakah tempat kita berdiri yang cukup syarat dan hukumnya. Tuntutlah kemegahan (Hukum Syar'at) yang sangat kepada alim ulama yang faham.
- Jalan Hukum Adat yang dicuraikan oleh ninik kita Datuak Katumangguangan dan Datuak Parpatiah Nan Sabatang sampai turun temurun kepada kita hingga kiamat dunia ini. Tak lapuk dek hujan, tak lekang oleh panas". Banyak hadis dan kias-kias yang melarut (menyentuh) hati, sangat tajam dan lebih tajam dari pisau ataupun pena, cukup pula dengan syarat dan rukunnya. Dimanakah tempat kita berdiri supaya selamat. Tuntutlaha ilmu pada Ahli Fikir (Ahli Ilmu) yang sempurnya faham (ilmu)
- Jalan Hukum Undang Undang Perintah Sejati. Banyak pulalah hadis-hadisnya di dalam, cukup pula syarat dan rukunnya yang sangat tajam dari Pedang Jenawi kata orang tua-tua. Kalau kita ingat-ingat meletakkan sesuatu pada tempatnya, memperbuat sewenang-wenang sahaja, usahlah tahu dinikmat (suka) sahaja. Tunutut pulalah ilmu undang undang itu kepada arif budiman yang pabila berbicara ia bijaksana, yang melihat (memahami/memaknai) dari petang hingga pagi (kehidupan sehari-hari/Alam Takambang Jadi Guru)
Hai sekalian kamanakan, cucu, puyuik, fahamkanlah hendaknya semua itu. Itulah Simpang Jalan Yang Tiga yang dikatakan orang seperti 'Tali Berpilin Tiga" tidak boleh bercerai-berai, siang dan malam kita kemasi (jalankan). Karena Jalan Yang Tiga itulah mencari keamanan seumur dunia.
- Sekali-kali tidak boleh berdengki-dengkian sesama manusia
- Kalau tidak mengandung keamanan, tidaklah bernama Hukum Syara'
- Kalau tidak mengandung keamanan, tidaklah bernama Hukum Adat
- Kalau tidak mengandung keamanan, tidaklah bernama Hukum Undang Undang dan Perintah Sejati
Menurut fikiran kita, Syara' Kitab Allah, Adat dan Undang Undang Perintah Sejati memanglah menuju jalan keamanan yang selamat.
Wahai orang Minangkabau, masukkanlah ke dalam hati sanubari yang berotak manusia. Ingat-ingatlah pesan niniak yang tua-tua, jangan berdendang-dendang sahaja.
Dimelayukan dari kiriman aslinya:
Jalan nan tigo, nan harus dituruik urang minang
1. Jalan hukum syarak Kitab Allah dan banyaklah hadis-hadis didalamnyo. Bagaimanapun juo tuntutlah dengan sadapek-dapeknyo. Dimanokah tampek kito badiri yang cukuik syarat jo hukumnyo. Tuntuiklah kemegahan yang sangat pado alim ulamo yang paham.
2. Jalan hukum adat nan dicuraikan niniak kito Dt. Ketumanggungan dan Dt. Parpatih Nan Sabatang sampai turun temurun kapado kito sampai kiamaik dunia nanko “tak lapuak dihujan, tak lakang dipaneh”. Banyaklah hadis-hadis dan kias-kias nan melarut hati, sangaik tajam dan labiah tajam dari pisau-pena, cukup dengan syarat dan rukunnyo. Dimanokah tampaik kita badiri supayo selamaik. Tuntuiklah ilmu pada ahli pikir nan samparono paham.
3. Jalan hukum undang-undang perintah sejati. Banyak pulalah hadis-hadisnya didalam, cukuik pula syarat rukunnyo yang sangat tajam dari padang jenawi kato urang tuo-tuo. Kalau tidak ingak-ingak malatakkan sesuatu pado tampeknyo, memperbuat sewenang-wenang saja, usahlah tahu dilamak sajo. Tuntuik pulolah ilmu undang-undang itu kepada arif budiman nan bicaro nan bijaksano, nan maliek patang pagi. Dimanokah tampek badiri nan baik, sudah ada tabantang sama sakali, lahia dan batin.
Hai sekalian kemenakan, cucu dan piuik, pahamkanlah hendaknya semua itu. Itulah simpang jalan nan tigo yang dikatokan urang “Seperti tali bapilin tigo” tidak boliah bacarai-barai, siang dan malam kito kamehi. Karano jalan nan tigo itulah mencari keamanan saumua dunia.
– Sekali-kali dak buliah badangki-dangkian sasamo manusia.
– Kalau tidak menganduang keamanan tidaklah banamo hukum syarak
– Kalau tidak maganduang keamanan tidaklah banamo hukum adat
– Kalau tidak menganduang keamanan tidaklah banamo hukum undang-undang dan parintah sajati.
Manuruik pikiran kito, Syarak Kitab Allah, Adat dan Undang-undang Perintah Sejati memanglah menuju jalan keamanan nan selamaik. Wahai rang MINANGKABAU, masuakkanlah kedalam hati sanubari yang berotak manusia. Ingak-ingaklah pasan niniak nan tuo-tuo, jan badendang dendang sajo